Pieniä olentoja askartelumassasta

heinäkuu 8, 2011 at 10.06 Jätä kommentti

Ennen kesän alkua päätin, että lomalla kokeilisin uusia askartelumahdollisuuksia. Tällä viikolla löysinkin sitten tieni askartelumassan ihmeelliseen maailmaan. Ei kun Fimo Soft -paketti käteen ja massaa työstämään! Tällaisia tuotoksia syntyi näin ensikertalaiselle.

Before the beginning of the summer I decided that when I’ll have my vacation I will try out some new crafts. This week it was time to try polymer clay. So I bought few packages of Fimo Soft and started working! Here are the figures that I made.

Tässä on yhteiskuva kaikista tuotoksistani. Miltä vaikuttaa? - Picture of all the figures together. What do you think?

 

Aivan ensimmäisenä syntyi tämä vaaleanpunainen lintu. Tämän tekeminen antoi jo hieman tuntumaa massan muokkaamiseen. - The first born was a pink bird. It already gave me some idea how it is to work with polymer clay.

 

Toinen massasta syntynyt olento oli lohikäärme. Tähän olen ainakin näin ensikertalaisena hyvin tyytyväinen. - Then it was time for the dragon. I am really happy with this one.

 

Viimeiseksi syntyivät nämä olennot, joille en ole vielä keksinyt nimeä. Ehdotuksia otetaan vastaan! 🙂 - These creatures were born next but they don't have any name yet. I am open to suggestions!

Myös askartelusta kiinnostunut äitini halusi kokeilla massan työstämistä, ja hän teki itselleen muun muassa kahdet korvikset sekä pienen kanan.

My mom wanted to try how to work with polymer clay also so she made herself two pairs of earrings and a small chicken.

Pirteät kesäkorvikset keltaisiin vaatteisiin... - Bright yellow earrings for yellow clothes...

...ja vaaleanpunaiset kesäkorvikset vaaleanpunaisiin vaatteisiin. - ...and pink ones for the pink clothes.

Pikkukananen on jo päässyt seikkailemaan äidin kukka-asetelmiin. - The chicken found its way to mom's garden.

Fimo Softia oli mielestäni oikein mukava työstää, vaikkakin haluaisin, että niitä myytäisiin isommissa paketeissa. Aloitellessani etsin myös muutamia ohjeita, joita en lopulta kuitenkaan käyttänyt. Jos sinua kuitenkin kiinnostaa kuvalliset askartelumassa-ohjeet, tässä linkit muutamiin englanninkielisiin sivuihin.

It was pleasant to work with Fimo Soft. But why on Earth do they sell it in such a small packages? Anyway, when I was starting I looked up for some tutorials which might be useful for you also. They all have very informative pictures and the text is written in English.

Itse sivut ovat tosiaan englanninkielisiä, mutta kuvaohjeistus on sen verran hyvä, ettei tekstejä välttämättä edes tarvitse lukea.

Advertisements

Entry filed under: Askartelumassa, In English, Ohje. Tags: , , , , .

Heinäkuu tehokkainta työaikaa Ongelmia valokuvien kanssa

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Arkisto

Twitter

Toisen kerroksen tyttö on nyt myös Twitterissä!

Lukijat 21.3.2011 alkaen

free counters
wordpress blog stats