Amigurumille siivet

Marjorie Jonesin alkuperäisenä kirjoittama lohikäärme-amigurumi on hyvin suosittu ohje – kukapa nyt ei lohikäärmeistä pitäisi? Emil-lohikäärmettä tehdessäni en kuitenkaan suomentanut käyttämiäni siipien ohjeita, joten tässä tarjolla olisi nyt suomennos niihinkin.
HUOM! Blogi on muuttanut! Tämä ohje löytyy tulevaisuudessa täältä.

Kun lääkäri käskee levätä

”Lääkäri päivässä pitää omenan loitolla”… Eiku…
Terveys ei ole edelleenkään täysin kohdallaan, mutta blogi sai sentään päivityksensä.

When the doctor tells you to rest…
’A doctor a day keeps an apple away…’ Or…?
The health has not been as it should but at least I have finally wrote an update to the blog.

Annie punaisessa mekossa

Oma terveyteni on reistaillut viime aikoina pahemman kerran. Sain kuitenkin vieraakseni Annien, joka oli pukeutunut uuteen punaiseen mekkoonsa.

Annie in her red dress
My own health has not been my best friend lately. Annie came to visit me, however, in her new red dress.

First Floor Crafts -kauppa on avattu!

First Floor Crafts -kaupasta löydät käsintehtyjä amigurumeja, huovutettuja hahmoja ja kaikkea muuta mukavaa! Kaupan tekstit ja tuotteiden kuvaukset on kirjoitettu englanniksi, mutta tämä ei estä sinua asioimasta kanssani myös suomeksi. Jos haluat, voit lähettää minulle viestiä kaupan tuotteista osoitteeseen firstfloorcrafts(a)hotmail.fi. Teen myös mielelläni tilaustöitä. Klikkaa otsikkoa ja lue, millainen prosessi kaupan avaaminen oikein oli tai klikkaa tästä päästäksesi suoraan kauppaan!

First Floor Crafts store is finally open!
From the store you can find handmade amigurumis, needle felted creatures and all other kinds of fun items! The shop descriptions are all written in English but if you wish to do business with me in Finnish then send me a message to address firstfloorcrafts(a)hotmail.fi. I take custom orders. Click the title to read what kind of process the shop opening was or click here to see the shop!

Mitä massata voikaan saada aikaan…

Uskoisitko, että alla olevan kuvan mustekala on tehty askartelumassasta käsityönä? Toisinaan huomaan ällisteleväni joidenkin taiteilijoiden kädenjälkeä. Jos harjoittelisin oikein kauan, saisinko koskaan aikaiseksi mitään näin uskomatonta? Katso lisää kuvia klikkaamalla otsikkoa!

What you can make out of clay…
If I told you that the octopi in the picture is handmade using polymer clay, would you believe me? Sometimes I find myself struck by the talent of some artists. If I practiced really, really long could I ever make anything as incredible as this? Click the title to see more picture!

Halloween tulee – oletko valmis?

On taas aika katsastaa amigurumi-ohjeiden tarjontaa! Tällä kertaa olen etsinyt ilmaisia amigurumin virkkausohjeita Halloween teemalla. Klikkaa otsikkoa jos uskallat!

HUOM! Blogi on muuttanut! Tämä artikkeli löytyy tulevaisuudessa täältä.

***

Halloween comes – are you ready?

Again it’s time to check what kind of amigurumis the internet offers! This time I have searched free amigurumi patters for Halloween. Click the title to read more, I dare you!
NOTE! The blog has moved! This article can now be found from here.

Neulahuovutettu Pikku-Suvi

Sain vihdoin ja aivan ajallaan yhden neulahuovutetun nuken valmiiksi. Tänään haluan esitellä sinulle Pikku-Suvin.

***

Needle felted Lil’ Summer

I finally finished one needle felted doll – and right on time, too! Today I want you to meet Lil’ Summer.

Pieni kirahvi nimeltä George

Osallistuin taas Craftsterin kautta järjestettyyn vaihtoon ja tällä kertaa tehtävämme oli luoda vaihtokaverillemme pieni pehmolelu. Ainoana vaatimuksena oli, että pehmolelun tulisi olla kooltaan alle viisi tuumaa (noin 12,7 cm) joka suuntaan.

George the giraffe
Once again I took part in Craftster’s swap and this time the mission was to make a tiny stuffie for our swap partners. The only rule was not to make anything bigger than 5 inches (about 12,7 cm). Click the title to read more.

Amigurumi Annie

Viime aikoina en ole juurikaan postittanut virkkaamiani amigurumeja. Tässä siis viimeisin työstämäni nukke, Annie. Lue lisää Anniesta ja katso kuvat klikkaamalla otsikkoa.

I haven’t posted any amigurumis in a long time so here’s the one that I have been working on for some time. Meet Annie! Read more about her and see all the pictures by clicking the title.

Pieniä olentoja askartelumassasta

Ennen kesän alkua päätin, että lomalla kokeilisin uusia askartelumahdollisuuksia. Tällä viikolla löysinkin sitten tieni askartelumassan ihmeelliseen maailmaan. Ei kun Fimo Soft -paketti käteen ja massaa työstämään! Klikkaa otsikkoa nähdäksesi, mitä askartelumassasta syntyi.

Small figures made of polymer clay
Before the beginning of the summer I decided that when I’ll have my vacation I will try out some new crafts. This week it was time to try polymer clay. So I bought few packages of Fimo Soft and started working! Click the title to see all the creatures I made.